Dies Das Folge Nr. 16 mit Dr. Etem Ete

Tuncay Acar im Gespräch mit Etem Ete über sein Leben, seine politischen Erfahrungen als politischer Oppositioneller zwischen Deutschland und der Türkei. Etem Ete liest aus seinem autobiografischen Buch „Anları yaşamak“ (Momente erleben), dessen deutsche Ausgabe im Jahr 2020 erschienen ist.

Dr. med. Etem Ete arbeitete über 30 Jahre als Arzt und Psychiater. Er ist Experte auf dem Gebiet der Migrations- und transkulturellen Psychiatrie. Er kam im Jahr 1943 in Istanbul auf die Welt. Seine Kindheit und Jugend verbrachte er in Istanbul und Ankara.

Sein Vater, Professor Muhlis Ete (1928), studierte in Leipzig und Berlin Betriebs- und Volkswirtschaft und war in den 50ern und 60ern zweimal Wirtschafts- und Handelsminister der Türkei. Er war derjenige, der während der Nazi-Herrschaft die glorreiche Idee hatte, 300 deutschen Akademiker*innen jüdischer Herkunft in der Türkei eine neue Heimat zu verschaffen. Muhlis Ete war auch derjenige, der als türkischer Handelsminister mit seinem Freund Ludwig Erhard, damaliger Handelsminister und später Bundeskanzler der BRD (1963-66), ein Konzept für die Gastarbeiter*innenzuwanderung ausarbeitete.

Etem Ete beobachtete als Jugendlicher wichtige sozial-politische Entwicklungen, die die neu gegründete Republik Türkei und die Nachkriegszeit Deutschlands unmittelbar beeinflusst haben. Er kam im Jahr 1961 als frisch verliebter junger Mensch nach Kiel, studierte Medizin und blieb in der BRD. Dort arbeitete er als Arzt und Psychiater, spezialisiert auf Migrationspsychiatrie und transkulturelle Psychiatrie.

Sein Weg führte ihn während seines Studiums auch nach München, wo er Zeitzeuge der „Gastarbeiter*innen“- Migration wurde. Er verliebte sich in die Bayerische Landeshauptstadt, doch Bayern verweigerte ihm unter Franz Josef Strauß auf Grund seiner politischen Aktivitäten in der 68er Bewegung die Arbeitserlaubnis als Arzt. Daraufhin wechselte er nach Hamburg. Als Bundesvorsitzender des weltweiten Verbandes der türkischen sozialdemokratischen Volksvereine HDF hatte er Kontakt zu Willy Brandt, zur legendären Symbolfigur der türkischen Sozialdemokratie Erdal Inönü, sowie zu den kritischen Intellektuellen in der Türkei wie Uğur Mumcu und Aziz Nesin. Sie prägten sein soziales und politisches Engagement im Kampf für den Frieden und die Völkerverständigung.

Seit 2005 befindet sich Etem Ete im Ruhestand. Er fühlt sich mit seiner Geburts- und Jugendstadt Istanbul, seiner Studentenliebe München und mit seiner neuen Heimatstadt Hamburg besonders verbunden.

Sein Buch „Anları yaşamak“ (Momente erleben) erschien im Jahr 2015 in Hamburg. Die deutsche Übersetzung erschien im Jahr 2020.

Tuncay Acar ist Musiker, DJ, Blogger und Kulturaktivist aus München. Er widmet die Gesprächsreihe “Dies Das” Menschen und Themen, die meist am Rande der öffentlichen Wahrnehmung stattfinden. “Dies Das” sendet Impulse und schafft Bewusstsein für die real existierende Vielfalt abseits jedwelcher “Leitkultur”. Der Talk beinhaltet zusätzliche Formate wie Radio, Lectures, Performances, Lesungen, Konzerte, Ausstellungen, Screenings, etc.

Tuncay Acars Blog: www.triptown.de

Alternativ wird ein Livestream der Veranstaltung direkt auf dem Instagram-Kanal des Habibi Kiosk übertragen: @habibi_kiosk