Diese Seite ist noch nicht in Leichte Sprache übersetzt. Sie wird jetzt in Alltagssprache angezeigt.

Termine & Tickets 

Foto: Simon Hegenberg

MK:

Dos Vidas. Zwei Leben.

Versión Fiesta de Barrio mit DJ Coco Maria
Ein Projekt von Christoph Frick / KLARA Theaterproduktionen. Präsentiert von den Münchner Kammerspielen und dem Import Export

 Import Export
 24. + 25.7.2024
 Spanisch / deutsche Übertitel
 10-20 €
 Import Export
 24. + 25.7.2024
 Spanisch / deutsche Übertitel
 10-20 €

DOS VIDAS. ZWEI LEBEN unterzieht die Biografien zweier befreundeter Schauspieler einem Vergleichs- und Stresstest: Jorge Antonio Arias Cortez wurde im Mai 1985 in Oruro im bolivianischen Altiplano geboren, Nicola Fritzen im Oktober 1978 in Berlin. Einer lebte auf der Straße. Einer war im Gefängnis. Einer hat ein Haus am Meer. Beide kommen aus Familien der Mittelklasse. Beide haben mehrere Kinder. Wieviel Ungleichheit verträgt eine globale Freundschaft? Wem gelingt das «gute Leben», wer trickst, wer stürzt ab? Regisseur Christoph Frick und seine Gruppe KLARA Theaterproduktionen machen überall Theater. Wir zeigen nach dem mega-erfolgreichen Gastspiel von «Palmasola» ihre neue Show auf dem Hof des Import Export. Davor und danach feiern wir mit Musik aus der Plattentasche von Coco Maria. Die weltgewandte Super-DJ aus Mexiko spielt ein Set, das sie extra für diese beiden Abende konzipiert. Wer sie bei der Arbeit beobachtet, merkt schnell: Coco Marias Musikliebe ist ansteckend und ihre Mischung setzt auf Abwechslung. Mit zahlreichen Spielarten süd- und lateinamerikanischer Dance Music und jeder Menge Cumbia beschert sie uns den Abschluss der Spielzeit unterm Sternenhimmel!

Eine Koproduktion von KLARA Theaterproduktionen und der Escuela Nacional de Teatro in Santa Cruz de la Sierra mit dem Goethe-Institut (Internationaler Koproduktionsfonds), den Münchner Kammerspielen, der Kaserne Basel, dem Ballhaus Ost Berlin und weiteren.
  • Mit Jorge Antonio Arias Cortez (BOL), Nicola Benjamin Fritzen (D)
  • Regie Christoph Frick (D/CH) 
  • Video, Foto Simon Hegenberg (D)
  • Choreografie Miguel Marín Savatier (BOL)
  • Dramaturgie Katrina Mäntele (D), Jhonnatan Torrez (BOL)
  • Technische Leitung Lorenzo Ariel Muñoz (BOL)
  • Coach Marcos Malavia (Leiter der ENT) (BOL/FR)
  • Dramaturgie MK Olivia Ebert, Sebastian Reier
  • Künstlerische Produktionsleitung MK Zora Luhnau
Mehr anzeigen  Weniger anzeigen 
Termine & Tickets
Mi 24.7. 20:00
Do 25.7. 20:00
Dos Vidas. Zwei Leben.
  • Import Export
  • 24. + 25.7.2024
  • Spanisch / deutsche Übertitel
  • 10-20 €